be sorry - Türkisch Englisch Wörterbuch

be sorry

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "be sorry" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
be sorry v. üzülmek
I was sorry to hear what happened.
Olanları duyunca çok üzüldüm.

More Sentences
General
be sorry v. pişman olmak
No sooner had he said it than he was sorry.
Söyledikten hemen sonra pişman oldu.

More Sentences
be sorry v. özür dilemek
I'm sorry for the delay.
Gecikme için özür dilerim.

More Sentences
be sorry v. üzülmek
I was sorry to hear what happened.
Olanları duyunca çok üzüldüm.

More Sentences
be sorry v. üzgün olmak
I am really sorry that he has not been handed that card.
O kart ona verilmediği için gerçekten üzgünüm.

More Sentences
be sorry v. esef etmek
be sorry v. eseflenmek
be sorry v. yerinmek
be sorry v. müteessir olmak
be sorry v. esef duymak
Ottoman Turkish
be sorry v. müteessir olmak

Bedeutungen, die der Begriff "be sorry" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 63 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
be sorry for v. pişman olmak
I just don't want you to do something you'll be sorry for.
Pişman olacağın bir şey yapmanı istemiyorum işte.

More Sentences
be sorry for v. üzülmek
I just don't want you to do something you'll be sorry for.
Sadece üzüleceğin bir şey yapmanı istemiyorum.

More Sentences
be sorry to v. üzgün olmak
We'll all be sorry to lose you.
Seni kaybettiğimiz için hepimiz üzgün olacağız.

More Sentences
Colloquial
be sorry for (someone) v. (biri) için üzülmek
The time will come when you will be sorry for it.
Bunun için üzüleceğin zaman gelecek.

More Sentences
(someone) will be sorry expr. (biri) yaptığına pişman olacak
Tom will be sorry he did that.
Tom bunu yaptığına pişman olacak.

More Sentences
(someone) will be sorry expr. (biri) pişman olacak
Tom will be sorry.
Tom pişman olacak.

More Sentences
General
be sorry for v. acınmak
be very sorry v. bin pişman olmak
be sorry for v. yerinmek
be sorry for v. acımak
be too sorry to say a word v. ağzını bıçak açmamak
be greatly sorry (for someone) v. yürek sızlamak
be deeply sorry v. derin üzüntü duymak
be sorry for v. -e acımak
be sorry to inform that v. üzülerek bildirmek
be sorry to hear v. duyduğuna üzülmek
be sorry to say v. üzülerek söylemek
be sorry to tell v. üzülerek söylemek
Proverb
better (be) safe than sorry [cliché] korkulu rüya görmektense uyanık yatmak iyidir
better (be) safe than sorry [cliché] sonradan dizini dövmektense önceden önlem almak/dikkatli olmak iyidir
better (be) safe than sorry [cliché] pişman olacağına sağlamcı davran
it's better to be safe than sorry korkulu rüya görmektense uyanık yatmak iyidir
it's better to be safe than sorry sonradan dizini dövmektense önceden önlem almak/dikkatli olmak iyidir
it's better to be safe than sorry pişman olacağına sağlamcı davran
Colloquial
be sorry for (oneself) v. (kendi) derdine yanmak
be sorry for (oneself) v. (kendi) kendine acımak
be sorry for (oneself) v. (kendi) haline acımak
be sorry for (someone) v. (birinin) haline/durumuna üzülmek
be sorry for (someone) v. (birinin) üzüntüsünü paylaşmak
be sorry for (someone) v. (birinin) haline/durumuna acımak
(someone) will be sorry expr. (biri) yaptığı şey için özür dileyecek
Idioms
be in a sorry state v. acınası/acınacak durumda olmak
be in a sorry state v. üzücü durumda olmak
be in a sorry state v. zavallı durumda olmak
be in a sorry state v. kötü durumda olmak
be in a sorry state v. zayıf durumda olmak
be in a sorry state v. perişan halde olmak
be in a sorry state v. berbat durumda olmak
be in a sorry state v. sefil halde olmak
be in a sorry state v. kullanılmaz hale gelmek
be/feel sorry for somebody v. birine acımak
be/feel sorry for somebody v. birine üzülmek
be/feel sorry for somebody v. birinin üzüntüsünü paylaşmak/hissetmek
be/feel sorry for yourself v. kendi derdine yanmak
be/feel sorry for yourself v. kendi kendine acımak
be/feel sorry for yourself v. kendi haline acımak
better be sure than sorry expr. korkulu rüya görmektense uyanık kalmak evladır
better to be safe than sorry expr. korkulu rüya görmektense uyanık yatmak iyidir
better to be safe than sorry expr. pişman olacağıma sağlamcı davranayım
sorry to be a wet blanket [cliché] expr. rahatsızlık verdiğim için üzgünüm
sorry to be a wet blanket [cliché] expr. keyfinizi kaçırdığım için üzgünüm
sorry to be a wet blanket [cliché] expr. oyunbozanlığım için özür dilerim
sorry to be a wet blanket [cliché] expr. eğlencenizi böldüğüm için üzgünüm
sorry to be a wet blanket [cliché] expr. hevesinizi kırdığım için özür dilerim
Speaking
you'll be sorry you asked expr. bunu sorduğuna pişman olacaksın
you don't have to be sorry expr. özür dilemene gerek yok
you don't have to be sorry expr. özür ne demek
no need to be sorry expr. özür gerekmez
you don't have to be sorry expr. özür gerekmez
you don't have to be sorry expr. özüre gerek yok
no need to be sorry expr. özüre gerek yok
no need to be sorry expr. özür dilemene gerek yok
no need to be sorry expr. özür ne demek